海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 评书播讲:《从加州理工到高盛银行》Adventure of Alyce Su (转贴)
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 评书播讲:《从加州理工到高盛银行》Adventure of Alyce Su (转贴)   
所跟贴 评书播讲:《从加州理工到高盛银行》Adventure of Alyce Su (转贴) -- 安普若 - (55985 Byte) 2004-4-16 周五, 07:32 (10382 reads)
安普若
[博客]
[个人文集]




头衔: 海归元勋

头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别: 性别:男
加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257





文章标题: 投行人物:粟耀莹 与全球富豪打交道的女人(转贴) (1197 reads)      时间: 2006-4-17 周一, 07:11   

作者:安普若海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

粟耀莹 与全球富豪打交道的女人

嘉人2005年10月号栏目/人物

编辑/汪昆 撰文/唐传奇 摄影/史宏伟 化妆 /张梦音

场地提供/上海威斯汀大饭店(THE WESTIN)

粟耀莹 博士 Dr. Alyce SU

国民党高层第二代, 活跃外资金融界, 台湾政商三大世代代表之一
2005年第七届中国风险投资论坛亚洲投资论坛首任女主席
世界经济论坛私募小组核心成员
加州理工学院物理和生物科技博士,台湾有史以来最年轻的女博士
曾服务于PIMCO、麦肯锡、高盛等金融投资公司,
现为全球最大对冲基金的基金亚太区董事,
负责近50亿美元的业务。

(导语)
这样的女人是复合体——
无比理性又无比好奇,
有规划的天赋,有挑战的野心,
有全情付出的勇气,还有对陌生领域探索和驾驭的欲望,
她实在无法忍受枯燥无趣的人生。
这个刚刚30出头的女子,
在通往梦想的道路上跳跃连连,令人惊奇不断。




(图) 人大副委员长成思危先生主持的2005年第七届中国风险投资论坛及
世界经济论坛私募小组核心成员

后排中: 粟耀莹博士唯一的女性
前排: 美国风险投资始祖之一Dick Kramlich,成思危主席,汉鼎亚太主席

(正文)

初见粟耀莹,约在酒店,她很守时地出现,宝蓝色套装,矿石紫色高跟鞋,直发披垂,目如点漆,明丽动人。

接她去拍摄地点,因当天她要离开上海,便收拾行李直接办退房。一年中有半年以上时间在全球出差,行李箱是亲密伙伴,大、质朴、实用,打开来,一边是件件美丽衣衫,一边是一迭装订整齐的资料文件,反差强烈,又相安无事。

仿佛她这个人,睿智与天真并行不悖,艳丽或自负都表露得坦率,和她的出类拔萃一样坦然而轻描淡写——25岁便拿到加州理工的博士学位,却放弃所学转而从商;从未受过专业商业训练,却悠游于PIMCO、麦肯锡、高盛等世界级金融投资公司之间,寻求淬炼。每一步都是关键、都有惊奇, 每一次转折却又都在计划之中。

如今周旋在全球富豪之间,睿智、斩截,同时保留着时刻寻找something interesting的童稚和天真。她说,这个世界好玩的游戏太多,大多赛区又划定了“只限男人”,比如科学界或金融界,她不要旁观,她太想参与进去一起“玩”,得无限乐趣,所以必须足够强,才有加入的资格。

(小标题1)
在加州理工特立独行,每天都要跳得更高

寻常人生总有一两个契机或转折,带来一些觉醒,从而影响一生。而粟耀莹的人生,脚踏实地,又仿佛天马行空。

19岁的粟耀莹从台大物理系毕业时,手握哈佛、哥伦比亚、伯克利、康奈尔等名校的offer,她选择了去加州理工,因为那是全世界诺贝尔奖得主密度最高的校园,即使在咖啡厅里随便坐坐四周科学大腕也比比皆是。“那时想,至少要看看诺贝尔奖是怎么得的。我做事的方式是先观摩,如果其中的每个环节自己都可以做到,我就学着做。”

那里的物理系历年全美排名第一,却没有任何人文、艺术、商业科系,男女比例5:1,被外人称作“疯人院”,因为其中有太多天赋异秉、不拘一格的人,这也是吸引粟耀莹的地方,她热爱有趣。她在其中六年,生活中出现最多的场景是实验室,足足三年。因为她把自己的专业从理论物理“强行”转向了实验生物科技。

“到加州理工学院,去拜见物理系的教授,不是不收学生,就是研究经费减少,就造就了许多10年的研究生,不是没毕业,就是一直留在实验室作同一个教授的博士后研究员。物理学本身几乎处于饱和状态,倒是物理学与生物学交界的学问很值得研究,我打定主意,要以生物科技为研究主题。”

“加州理工竟然准了!学校批准我到生物系大学部修课,大学部是有名的天才班,很多11、12 岁的小孩在问最犀利的问题,我20岁坐在那儿,已经算老了,而且我的生物知识只有国中程度。这件事别人也都当笑话看,不知道学校在弄什么花样,直到我做出有商业价值的研究成果,那些异样的眼光才收敛掉。”从一个生物实验都不懂,到做出实验室第一个基因工程的实验,只有粟耀莹知道自己有多努力,她形容“那是非人的生活”。

“只要定时器一响,就算是凌晨 3:00,我也照样从床上爬起来,从宿舍走到实验室进行下一个步骤。很多时候我干脆睡在实验室。这样过了几个星期,居然被我弄成了第一个蛋白质成品。这也是我们实验室第一次用基因工程的方法做出来——被一个从没作过生物实验的人做出来。”

“这样的日子足足过了三年。那段时间,有两次爸爸妈妈从台北到美国来看我,我竟然抽不出时间到旅馆去会他们,他们到学校来,我也只能匆匆跟他们打个照面。他们心疼得不得了,尤其是我妈妈,我看到她的眼睛一离开我,就在掉眼泪。”

1997年初,粟耀莹关于蛋白质工程的论文得了美国学术奖、她的科学家梦也到了实现边缘,她却对是否要留在科学界有了很大疑问。

天赋觉醒,资优女生遭遇赚钱游戏

1997到1998 年,加州理工新出炉的博士行情是多少?通常是年薪八万美元。

这是粟耀莹毕业前才知道的,此前,一直拿全额奖学金,应付校园生活绰绰有余,她对钱一点概念都没有。临近毕业她突然发现,她几乎以把青春放在实验室为代价、做出的研究成果,正在被她的指导教授申请专利、找公司融资,而她连一点股权也没有。多年的劳累换来别人的升值。“我当时就觉得:不行,我被耍了。我一定要去了解这是怎么一回事!”
同一时期,她又接到父母的电话,问什么时候找工作,希望她尽早买房子;弟弟妹妹那一年又分别要到美国念法律和MBA,学费也将由她负担……粟耀莹这时发现一个加州理工博士根本不值什么钱,她只恨没有人早告诉她这些,自己的那些时间满可以用来学习如何赚钱。

“科学界的天才已够多了,天才们想出来、做出来的东西,要放到市场做最好的推广,这件事也要有天才去做。” 当时一位科学界前辈的话对粟耀莹触动很大,“我的个性喜欢和人打交道,作研究太孤独。我那时开始看华尔街日报,觉得很有意思,我不晓得原来我是喜欢从商的。”

粟耀莹立刻人生规划大转折,拟订职场计划、转战华尔街。她在太平洋投资管理公司(PIMCO)的第一份工作,年薪20万美元。在去面试途中,她感慨万分——“我开着一部1983年美金1500元的Chevy烂车,有点怕半路抛锚。车一开进新港(Newport Beach),马上天空澄蓝,马路平坦宽阔,令我感觉最深的,是忽然好车如龙,BMW,Mercedes,Porche,Jaquar 最多,Ferrari 也偶有。我那一个大Chevy烂车在中间真的格格不入。海边望去,还有许多游艇和帆船。旁边的 Fashion Island 有最贵,最新,最高档的限量欧美服装。和东岸华尔街严寒枯黄的景象比起来,新港的感觉真像天堂。我心想,若能在这里工作居住,该有多好。”

面试时,PIMCO的人觉得她聪明过人,但没受过正规金融训练,就给了她一本书,让她一周后再来。“所谓隔行隔山,我对书的内容几乎没法领会。但这件事是我自己找上去的,怎么能退缩﹖我就好好拼一下吧!一周后我第二次到公司,二话不说,就被带入一个房间考试,题目是Chicago Business School的期末考题,我考了将近满分。”后来知道,那本“衍生性金融商品的圣经”,在MBA课程中要学一年。

1998进入PIMCO,搬到新港,粟耀莹迈出从商的第一步。“PIMCO 给我很好的加入红利,我便买了一部金色Chrystler Seebring敞蓬车,每天天色没亮就爬起来,开车从山上下来到交易室,一定敞蓬,让冷风把我吹醒。也照着新港的衣着风尚置装。后来麦肯锡台北公司评价我为“衣着最优雅”人士,都是拜新港文化所赐。”

不断离开,对乐趣太贪心

如果不问,粟耀莹不会主动讲她绘画很棒、钢琴也弹得好,曾经参加过旧金山的“天才儿童才艺比赛”,用钢琴得到冠军。可能她会讲在PIMCO时,有一次在酒吧她穿套装高跟鞋与人搭档,把两个男交易员赢得目瞪口呆——她觉得这件事够有趣。

“Game”是粟耀莹人生的关键词,fun又是Game的关键。她从小喜欢参加竞赛、考试,追求的都不是输赢,而是太想参与其中一起“玩”。所以,从PIMCO到麦肯锡,再到高盛、瑞银,她从商之后的每一次转换都目的明确,受不同历练,得不同收益。入职这几家公司,都需轮轮面试、重重厮杀,难度与偶然性不言而喻,但到粟耀莹这里,好像水到渠成。不到30岁时,她已经成为全球著名高盛投资公司资产管理部大中华区业务主管。替高盛投资银行拿下追了三年的台湾中华开发银行 650 million美元可转债的案子,是令她得意的一笔。

说到“天才”,粟耀莹说:“我只是很清楚要去哪里、和谁一起去、怎么去。”难得天赋过人的粟耀莹人际智能同样高超,她总是让人感到清新愉悦。

“如果没有太平洋投资给我机会, 我就不可能从一个加州理工的博士到 McKinsey 、Goldman Sachs 和 UBS 集团下全球最大对冲基金的基金GAM, 并由此走进 Michael Milken, Larry Ellison, Steve Fink, Bruce Wasserstein 这些犹太首富的圈子。所以我一直很感谢这样的缘分。回过头看, 我很庆幸,自己当年有那样壮士断腕的决心和毅力。”

在麦肯锡,粟耀莹打交道的对象是各大企业的CEO;在高盛,是一等一的富人,或者是有钱在库而又想生出利润的机关。她的老师、中国顶级“投行引渡人”方风雷开玩笑称她为“全球首富们最倚重的中国美女投资银行家”。

“我不觉得工作的压力,我只是enjoy the game。我不喜欢挑战游戏规则, 我喜欢‘灵活应用’游戏规则来达到某种游戏规则下的‘胜利’。我喜欢精神上的冒险,有好玩的人, 都想认识一下, 看看他们在“玩” 什么。所谓“伴君如伴虎”, 周旋在这些全球富豪之间, 其实对我而言, 就是一种‘冒险’。”

“每个首富都是把自己的长处发挥到极限, 因为没有时间投资在短处上面。比如Oracle Larry Ellison 最擅长用人, 几乎能让任何人为他死心塌地工作;Lazard Bruce Wasserstein 最擅长用计, 总在绝境之中创出一条没有人想出的妙计;Thomas H. Lee 最见微知着, 能看出小东西的潜力;Michael Milken 最擅长记忆有意义的经济数字, 推出全球资本的流动……如果一个人的长处,恰好能为社会创造价值, 他又能不断的针对他的长处寻求成长点, 那么就会对社会和个人创造财富。财富是从为他人服务制造的价值转换而成的。”

赚钱是游戏的一部分,你足够强,才能入局。如今粟耀莹可以一眼看出一个人‘值’多少钱,却最讨厌以钱来衡量他人价值的势利小人。“我极少哭,但去年有一个好朋友意外辞世,我哭了很久,突然意识到这个人再也不会回来了,很伤心。和一去不回的生活相比,钱,太不重要了!”

等一个让我笑的天才,谈一场够fun的恋爱

怎样的男人让你欣赏?
——顾家,大方,不势利。

和怎样的人交朋友?
——Smart的人,但未必要在同样的事情上smart。

会爱上怎样的人?
——有趣的男人,常常让我笑。

最近,你觉得最有“幸福感”的时刻是什么时候?
—— 秘密……他知道就可以了!

爱情对你有多重要?
——非常重要, 是fun的一部分, 可惜可遇不可求, 只好“退而求其次了”。

每个月有一半时间在全球出差,拜访机构投资者, 寻找好的投资机会;如果不出差,星期一到星期五住在香港半山, 星期六和星期日住在香港寿臣山道;朋友圈是一群在香港的亚洲最优秀的对冲基金经理人, 有时会和他们一起乘船出海……粟耀莹目前最爱的城市是上海和香港,因为意气相投的朋友都在那里。

一起玩的朋友,男性居多,即使长大后有明艳的外表,还是觉得在“学做女人”:“如果身边一直是男人,你偶尔也会忘记自己是女人的,‘女人’不仅是一种样子,更是一种想法,所以每次别人对我说‘你很女人’,对我都是很大的夸奖。”

上学时被许多男孩子追求,粟耀莹说那是因为加州理工5:1的男女比例,实在没什么竞争。而现在追求者出现,她若无意,便会早早设置屏障,避免尴尬。“女人到了30-40岁这个阶段,必须确立人生的主调了,一部分人全力以赴投入家庭,另一部分可能更多地属于社会,在家庭以外收获更多乐趣。”

“一定要说奢侈,或许可以说是婚姻。婚姻是两个人的合作,它和其它的合作模型都不同,的确比较难。和女朋友们在一起,她们常常说些感情问题,我觉得很多女孩很可惜,总是想着为对方付出,而不是先想到要爱自己。”

“男人不能太自私,这样才有可能来爱你;对我来说,最重要的是开心,如果两个人在一起不如一个人快乐,就不要在一起了!我那么喜欢fun ,所以要找一个能让我笑的人。我喜欢有意思的人,有奇怪的idea,有创造力,他完全不必来迁就我,只要做他自己,我就会觉得很有趣!”

她景仰宋美龄——有极女性化的外表,有强悍的意志和内心,是当时中方和西方之间的桥梁,能将自己放在一个很恰当的位置,在历史潮流里,角色无可取代。“我希望能在犹太首富们和中国民营企业之间搭桥,打造更多的本土500强企业。那些犹太首富们是我1997年就认识的,

闲聊时的粟耀莹眼神清亮慧黠,又率真得可爱,是那种你望着她,便可以看到许多侧面的女人——

穿着淑女,在大学的音乐会上独奏钢琴;

呼朋唤友,在周五的night club跳舞到半夜;

有责任心,大学一毕业就负担起弟弟妹妹的昂贵学费;

一个人shopping,在香港、纽约、新港、伦敦,眼光越来越挑剔;

两人的约会留给巴黎,最愿意听到心仪的男人夸奖“漂亮”;

不觉得任何事带来压力,排解坏情绪的方式是游泳;

冷静理性,难得一哭,却是因为打球砸伤了脚;
……

她常说自己不够“女人”,也许是忘记了女人的本性就是有点天真、有点复杂,有些矛盾,却韧性无穷,摇曳生姿。她对自己的期许是:永远保持25岁女人的外貌, 50岁男人的智慧和身价。如此,她便可以在通往FUN的路上,一直美丽地玩下去。

插文一
“其实在我心里,女人做得成功,是男人赚钱给她,她只需要管理一个男人就好了。可是我很早就清楚这在我身上不可能发生。”

插文二
“把生活看成游戏,有冒险,有刺激,有合作,整个过程会非常好玩,玩的乐趣有很多种, 重点看对家是谁。和赚更多的钱相比,我对乐趣更贪心。”

插文三
“在不在意输赢?商场竞争非常激烈,如果不积极和别人比,机会就不会到你这里来,我很享受这样的过程;至于说“钱”,不过是游戏里的一部分而已。”

“我的性格就是喜欢捕捉新的、一般人看起来艰涩无解的问题,找出别人找不出或不易找出的答案,挑战越多、越尖锐,我不但不以为苦,反而觉得是一种享受。”

作者:安普若海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
评书播讲:《灰商》——关于《灰商》(转贴) 海归茶馆 2006-11-13 周一, 23:54
评书播讲:《雪域漫记》 目录 (转载) ——有谁知道哪里能找到这本书?网上... 海归茶馆 2006-10-16 周一, 01:38
评书播讲:《中国刑侦一号案》作者:牛伯成 1——38章(完)(转贴) 海归茶馆 2006-9-23 周六, 18:08
评书播讲:《老北京讲古》作者:耳福——一篇好文,可惜有点虎头蛇尾,但仍皇呛梦恼拢 海归茶馆 2006-1-01 周日, 04:36
评书播讲: 《红楼梦》性爱解码:第一部分:性景恋:秦可卿卧室一瞥 (转贴) 海归茶馆 2005-11-13 周日, 09:41
评书播讲:《回故乡之路》 第一集 回首天涯路(转贴) 海归茶馆 2005-5-13 周五, 13:50
评书播讲:《侯德健:祸头子正传》连载一~六 删节版 (转贴) 海归茶馆 2005-2-09 周三, 13:07
评书播讲:《永远的尹雪艳》(转贴) 海归茶馆 2005-2-09 周三, 09:24

返回顶端
阅读会员资料 安普若离线  发送站内短信 发送电子邮件 浏览发表者的主页 QQ号码什么是QQ号码? MSN
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2026 Haiguinet.com. All rights reserved.