| 作者 |
 英国的学士学位分类(转) －－ 不知本坛可有高人获英国"鞋帮第二组荣誉"学位 |
 |
农夫2008
头衔: 海归中尉
加入时间: 2005/07/23
文章: 35
海归分: 4374
|
|
|
作者：农夫2008 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
转者按: 荒唐的翻译 －－
==================================================
https://www.yotor.com/wiki/zh/%D3%A2/%D3%A2%B9%FA%B5%C4%D1%A7%CA%BF%D1%A7%CE%BB%B7%D6%C0%E0.htm
英国的学士学位分类
英国的学士学位 分类系统是一份分级的计划使用区别在学士学位毕业生的成就之间在英国。系统被应用了(经常以较小变异) 在其它国家, 譬如爱尔兰共和国。它与拉丁荣誉系统是相似被使用在北美洲。
程度分类
最大的被区分是是否程度被授予有或没有 荣誉。现今, 几乎所有候选人坐为荣誉； 通行证程度 (即一个学士学位 没有 荣誉) 通常被授予少量地在荣誉分析不及格的候选人, 或重大部份的它。非常失败的候选人通常被允许再拿分析为通行证程度； 多数大学禁止这样学生接受荣誉。
多数大学授予程度组根据候选人完成了被估计的工作的平均标记。下面是可能的分类名单与通常abbrevations 。荣誉学位是在大胆:
头等荣誉 (首先或第1)
鞋帮第二组荣誉 (2:1)
降低第二类荣誉 (2:2)
三等荣誉 (第三或第3)
通过没有荣誉(通行证)
失败(程度不被授予)
系统考虑到小量的判断并且候选人也许被举起由下程度组决定如果他们的平均标记是密切并且他们递交了工作许多片断值得更高的类。但是, 他们也许被降职类如果他们不通过所有路线的部份既使他们有高平均。
有并且变异在大学之间(特别是在苏格兰, 荣誉只为路线通常被预留持续四年或更多) 并且要求不同于正确平均经常是需要的被授予荣誉。
当候选人被授予程度以荣誉, 他们能加字尾(Hons) 对程度他们的组, 譬如BA(Hons) 或BSc(Hons) 。
在牛津和剑桥, 荣誉组适当地应用向分析, 不是于程度。因而, 在剑桥, 大学生被验证在各Tripos 的结尾部份, 学生也许接受不同的分类为不同的零件。最后的部份的分类通常被认为程度的分类。在牛津, 最后的荣誉学校结果向程度一般被申请。
头等荣誉
在多数大学, 头等荣誉是可能达成的最高的荣誉, 虽然一些机构褒奖"担任主角第一" 对例外能力的候选人。 双一 正确地提到头等荣誉在二个不同主题, 即经典之作和数学, 和不是对头等荣誉在相同主题在随后分析, 即随后零件Tripos 在剑桥。全国性, 大约10% 候选人达成一。
第二类荣誉
大多数大学毕业生分成第二类荣誉, 被细分入鞋帮第二组荣誉和更低的第二类荣誉。这些部门各自地通常地被省略到2:1 ( 发出音的two-one) 并且2:2 ( 发出音的two-two) 。尽管2:1s 和2:2s 是同班的细分(虽然一大一个), 觉得的区别在他们之间是大量的(雇主倾向于曾经只区分在毕业生之间与2:1s 和上述或2:2s 和下面) 与2:1s 是整个地可敬的然而2:2s 经常指' 饮者的程度的(表明毕业生花费了更多时间在联合酒吧比学习) 。
三等荣誉
三等荣誉是最低的荣誉分类在多数现代大学(虽则直到70 年代, 牛津被使用授予第四个类荣誉学位(虽然他们没有划分第二类荣誉和那么仍然没有四类象所有的人)) 。似是而非地, 三实际上相当难获得: 这是因为候选人必须平均为第三, 但避免未通过许多路线的部份(许多所大学不会允许候选人接受荣誉学位如果他们未通过一些(或有时任何) 模块) 。它是因此罕见使毕业的类包括更多比小极少数三。
Aegrotat 程度
无法采取他们的检查由于病症的候选人可能有时被授予 Aegrotat 程度； 这是一个荣誉学位没有分类, 被授予以有候选人不不适, 他为条件或她会通过。
进步对高度项目
章程治理一级毕业生进步对大量度项目变化在大学之间, 并且规则经常是灵活的。一名候选人为一个毕业后的硕士学位通常被要求有至少2:2 荣誉学位。候选人以三类荣誉或通行证程度有时被接受, 提供他们获得了令人满意的职业经验随后对毕业。一名候选人为一个博士项目通常被预计有至少2:1, 虽然一2:2 以一个好硕士学位(或适当的毕业后的经验) 并且是通常可接受的。
学士学位尊敬俗话
押韵的俗话的一个有趣的形式显现了出从程度组, 依靠听起来相似与类著名人民的名字:
一为人所知作为Geoff ·Hurst (和' 首先' 听起来' Hurst ')
2:1 为人所知作为Attila 匈奴(作为' 2:1 ' 声音象' Attila 匈奴')
2:2 为人所知作为Desmond 芭蕾舞短裙(作为' 2:2 ' 声音象' 芭蕾舞短裙')
三为人所知作为道格拉斯Hurd (和' 第三' 听起来' Hurd ')
经常, 唯一人的名字被使用。因而, 你可能被授予Geoff (首先), Attila (2:1), Desmond (2:2) 或道格拉斯(三) 。这解释' Desmond 是饮者的程度' 的隐秘说法。
参见
学士学位
英国的程度简称
英国的大学
拉丁荣誉
作者：农夫2008 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 英国的学士学位分类(转) －－ 不知本坛可有高人获英国"鞋帮第二组荣誉"学位 -- 农夫2008 - (2169 Byte) 2005-11-29 周二, 18:32 (2348 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
