| 作者 |
 回来了，回答上次砸吴越JJ砖头而被砸的砖头 |
 |
| 所跟贴 |
回来了，回答上次砸吴越JJ砖头而被砸的砖头 -- Rockies - (453 Byte) 2006-8-30 周三, 10:55 (1758 reads) |
Endlessbook
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归中将
声望: 专家
加入时间: 2004/09/03
文章: 2532
海归分: 442439
|
|
|
作者：Endlessbook 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
"我的确批评得很不客气。But that's what a serious editor would say to any hard-working author. " 哈哈哈....您真好玩儿
哎, 为什么就必须说得更清楚才能明白呢?
好吧, 看看您批评的原话吧:"This is a very poorly constructed, dumbly unconvincing phrase."-----您再读一下, 再读一下.....
"dumbly"偶明白, "unconvincing"也听说过. 可这 "dumbly unconvincing"偶怎么没听说过呢? 这,这,这就是您所说的"native"的淫文吗? A serious editor真的会这样说呀? 我的妈呀, 您别吓偶, 偶胆子小. 哈哈哈
P.S. 偶这就去读您推荐的那本书   
作者：Endlessbook 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
| |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
