海归论坛 :: 阅读主题 - 从鲁迅的《自嘲》说开去

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 从鲁迅的《自嘲》说开去

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

从鲁迅的《自嘲》说开去

crab
[博客]

头衔: 海归中校
声望: 学员
性别: 性别:男

加入时间: 2004/02/20
文章: 892

海归分: 49130

标题: 从鲁迅的《自嘲》说开去 (1725 reads) 时间: 2013-8-11 周日, 18:38

作者：crab 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

从鲁迅的《自嘲》说开去

鲁迅有一首家喻户晓的《自嘲》诗

运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

此诗文字质朴，含义深长，鲁迅用幽默和自嘲的口吻，以及近乎写实的手法，描写了自己内心苦闷彷徨，但又不愿随波逐流的坚定信念。这一点，恐怕连粗通文字的粗汉也能看得出来。不过，这样一种用类似打油诗的笔调写出来的复杂心境，十年后被毛泽东在1942年延安文艺座谈会上，做出了一个表面上的拔高和实际上的曲解。此后，就笔者目力所及，至少在中国大陆，似乎至今还没有被正确地重新认识。

毛泽东在他的《讲话》中如是说：：“鲁迅的两句诗，‘横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛’，应该成为我们的座右铭。‘千夫’在这里就是说敌人，对于无论什么凶恶的敌人我们决不屈服。‘孺子’在这里就是说无产阶级和人民大众。一切共产党员，一切革命家，一切革命的文艺工作者，都应该学鲁迅的榜样，做无产阶级和人民大众的‘牛’，鞠躬尽瘁，死而后己。”

毛氏所引用的这两句诗，前面关于“千夫”的解释，虽然不能说中，但总算还不太远。“千夫指”的出处，本于《汉书•王嘉传》：“里谚曰：‘千人所指，无病而死‘“。鲁迅一生树敌无数，说千夫所指恐怕都不算太夸张，但作为诗句，“千夫”这里当然泛指众多。联想到鲁迅常常哀叹中国民众的愚昧，所谓“哀其不幸，怒其不争”，因此在鲁迅当时的心境中，这千夫恐怕也不能排除某些愚昧的民众。有关这一点，请看看当今那些热衷于唱红反右的毛左，竟然多是当初备受欺骗和迫害的红卫兵和知青，就可以轻易地理解了。

而关于“孺子”，毛氏几乎就是信口开河了。这“孺子”竟被解释成了无产阶级和人民大众，也不知典出何处？这点不光是鲁迅本人未必同意，就是被称之为“孺子”的民众自己也似乎从来都没有提出过这个要求。他们只是一不留神，就被一个被称为大救星的人所代表了。就是后来的邓小平，也不过仅仅说他是中国人民的儿子嘛！

未经受众同意就将民众派给某个诗人当了儿子，这也许是在中国现代史上，权利介入文学的一个最初的典型例证。有了此举，才有了日后的批判《武训传》，反胡风，反右和文革。诡异的是，这么一个明显的属于歪曲的解释，70年来似乎从来没有被人提出过异议。这正是温水煮青蛙，中国的文化艺术界，也许就是在如此漫长的过程中，才被煮成了一道琳琅满目色彩斑斓的流水席的吧！

作者：crab 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[大师系列] 鲁迅在《坟·寡妇主义》中说:“至于因为不得已而过着独身生活者...	海归酒吧	2009-9-04 周五, 15:03
巴勃罗·聂鲁达的《船歌》	海归茶馆	2005-8-18 周四, 11:14
朝韩终战（用鲁迅《好东西歌》体）	生活风情	2018-5-03 周四, 08:18
从《让子弹飞》到《一步之遥》— 姜文对中国社会的嘲讽	海归茶馆	2014-12-30 周二, 20:39
[分享] 【每周一歌】《想起了你》 - 阿鲁阿卓	高山流水	2014-7-29 周二, 04:08
[分享]每周一首现代诗：《我喜欢你是寂静的》聂鲁达	生活风情	2012-9-19 周三, 21:19
【五月花曲】《妈妈的娜鲁娃》 by buzz	高山流水	2012-5-14 周一, 23:06
[转帖]《中国金融》杂志专访吴念鲁	生活风情	2011-2-28 周一, 15:36