海归论坛 :: 阅读跟帖 - 哈哈..刚刚俺试了试"愤青",结果翻译成Indignant is blue.全称"愤怒青年"翻译的太马虎:Angry youth,内涵上差太多

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 对抗中国国営企業的收购（ZT）我们敬爱的安校长请进

作者

对抗中国国営企業的收购（ZT）我们敬爱的安校长请进

所跟贴

http://babelfish.altavista.com/ -- 不拉不拉 - (0 Byte) 2005-6-24 周五, 13:23 (312 reads)

英格兰的风
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归少将
声望: 学员
性别: 性别:男

加入时间: 2005/03/21
文章: 1888
来自: England and Ireland
海归分: 272385

标题: 哈哈..刚刚俺试了试"愤青",结果翻译成Indignant is blue.全称"愤怒青年"翻译的太马虎:Angry youth,内涵上差太多 (255 reads) 时间: 2005-6-24 周五, 21:47

这翻译机还是初级水平......

对抗中国国営企業的收购（ZT）我们敬爱的安校长请进 -- 找北 - (1061 Byte) 2005-6-24 周五, 09:58 (1667 reads)

what is 蚂蚁文字, english? -- spiderman - (3135 Byte) 2005-6-24 周五, 12:47 (307 reads)

http://babelfish.altavista.com/ -- 不拉不拉 - (0 Byte) 2005-6-24 周五, 13:23 (312 reads)

哈哈..刚刚俺试了试"愤青",结果翻译成Indignant is blue.全称"愤怒青年"翻译的太马虎:Angry youth,内涵上差太多 -- 英格兰的风 - (16 Byte) 2005-6-24 周五, 21:47 (255 reads)

显示文章:

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件,

热门标签

论坛精华荟萃

博客热门文章