海归论坛 :: 阅读跟帖 - 在意大利商务旅行的建议

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 小老板的故事：把欧洲的东西拿来中国COPY

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

小老板的故事：把欧洲的东西拿来中国COPY

所跟贴

小老板的故事：把欧洲的东西拿来中国COPY -- tutu - (993 Byte) 2007-11-12 周一, 22:28 (6536 reads)

chu

头衔: 海归准将
声望: 学员

加入时间: 2004/02/20
文章: 1584
来自: 艾米的老家
海归分: 161691

标题: 在意大利商务旅行的建议 (1194 reads) 时间: 2007-11-13 周二, 17:23

作者：chu 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

在意大利商务旅行的建议

看了不少图图的小老板系列，虽然具体讲来跟自己的专业无关，但我一样很喜欢图图的坦诚和独特的视角，这次图图写到了意大利，我很愿意以自己的一点管窥来做图图文章的补充。

现在国内到意大利来的，基本算是中国商务精英一列，所以我们不妨把要求定到和欧美的商务人士同样高的程度，如果不是更高的话，我们至少要做到平等，是不是？

那先说酒店的安排，现在互联网工具这样发达，酒店的预定一定要自己来做，这样你至少肯定能住在有互联网服务的酒店，不一定是三星级以上才有上网服务，连青年旅舍也都有上网服务，意大利经济中旅游产业的比重还是很高的，对于你能想象到的服务，也一定能找到，这是个基本准则。

然后是行，除了米兰和罗马这两个城市之外，你不能依靠意大利的公共交通来做商务旅行的手段，也不应该依靠客人或者供货商的接送，正确的方式是自己租车开，实在不愿租车，叫出租车也一定坚持自己来安排，自己付账，原因很简单，在欧洲旅行的美国人，欧洲人，都是自己行动，在这种背景下，如果你还必须依赖客户或供应商的接送服务，就比较尴尬，别人觉得你很不独立，很麻烦，跟你打交道比较耗费时间。租车时出示中国驾照，99%的时候没有问题，如果你想万无一失，可以提前在国内做一个意大利语的翻译认证。

关于会谈，如果你提前知道关键人物不讲英文，或者语言交流一直不很顺畅（从电话，邮件等来判断），那去访问客户之前，自己雇佣一个随行意大利语翻译是非常有必要的，不要把这个作业留给客人来做，因为让你的旅行达到最好的效果是你自己的责任。

如果你自己能做到独立行动，对方会更加愿意邀请你一起吃个晚饭，因为那个时候，请你吃晚饭会是一件很简单的事情，在这之前，请你吃饭是一项工程。

--------------------------------------------------------------------------------------------
再加几句题外的话，看见你那辆菲亚特cinquecento的照片，见仁见智，看法自然会因人而异，在我看来，第一，缺后视镜是要被警察罚款的，第二，cinquecento起源于上世纪30年代，照片上那种车型的制造年代是上世纪90年代波兰产的，能开到今天（每年年审合格），说明工厂和司机都素质不错，今年的新款cinquecento在欧洲的碰撞实验测试是五星级，售价一万多欧元。嘻嘻，你现在感觉如何？

作者：chu 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[转帖]一个民营老板的顿悟：当下千万别再招人	海归商务	2012-9-03 周一, 13:30
小老板的难题：怎样激励销售人员？销售提成制度好不好？	海归商务	2011-11-08 周二, 12:26
小老板的故事：转行做水产养殖	海归商务	2010-10-07 周四, 22:12
小老板的难题：创业成功了，现在想卖掉。	海归主坛	2007-11-28 周三, 18:00
新海归人物：华谊老板王中军：电影大亨自导自演人生喜剧 [转帖]——一个...	海归论坛	2006-2-03 周五, 01:55
小老板的困惑：仿制外国产品怎样才能做得好？	海归论坛	2006-1-17 周二, 21:10
小老板的故事：化学是我最差的一门功课，我现在靠这门知识来谋生	海归论坛	2006-1-01 周日, 13:52
小老板的项目：儿童卡通乐园项目策划 ———— 有...	海归论坛	2005-12-23 周五, 15:22